Common Market Organisation Regulation

MODIFIED +283 −0 Art. 2 General common agricultural policy (CAP) provisions§

applies from: unknown (the text changed beyond its dates, so no date that moved can be read as the application date)

dates added to the text: 2021-12-02

The provision now refers to Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021, which is described as repealing Regulation (EU) No 1306/2013, in place of the earlier reference to Regulation (EU) No 1306/2013 itself.

The remainder of the sentence, stating that the referenced regulation and the provisions adopted pursuant to it apply in relation to the measures set out in this Regulation, is unchanged.

Cited: Art. 2, v1 · Art. 2, v2

MODIFIED +611 −837 Art. 3 Definitions§

applies from: unknown (the text changed beyond its dates, so no date that moved can be read as the application date)

dates added to the text: 2021-12-02

Paragraph 3 no longer refers to definitions in Regulation (EU) No 1306/2013 and Regulation (EU) No 1307/2013, and instead refers to definitions in Regulation (EU) 2021/2116 and Regulation (EU) 2021/2115.

Paragraph 4 no longer limits the Commission's delegated act power to updating definitions concerning the rice sector in Part I of Annex II, and instead allows updating definitions concerning the sectors set out in Annex II, while adding wording that this must be done without adding new definitions.

Cited: Art. 3, v1 · Art. 3, v2

MODIFIED ±0 Art. 5§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 6§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 12§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 16§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 17§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 23§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 23a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 29§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 61§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 62§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 63§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 64§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 65§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 68§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 81§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 86§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 90§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED +2,620 −0 Art. 90a Checks and penalties related to marketing rules§

applies from: unknown (an inserted provision states its own application date only in prose)

Sources disagree — the text comparison and the amending act's instructions found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

This is a newly inserted article establishing checks and administrative penalties tied to marketing rules, covering labelling conformity, import checks, risk-based verification of compliance, penalties for wine sector infringements, and delegated and implementing powers for the Commission on databanks, control cooperation, and check procedures.

Cited: Art. 90a, v2

Article 90a
Checks and penalties related to marketing rules
1. Member States shall take measures to ensure that products referred to in Article 119(1) which are not labelled in conformity with this Regulation are not placed on the market or, if they have already been placed on the market, are withdrawn from the market.
2. Without prejudice to any specific provisions which may be adopted by the Commission, imports into the Union of the products specified in Article 189(1), points (a) and (b), shall be subject to checks to determine whether the conditions provided for in paragraph 1 of that Article are met.
3. Member States shall carry out checks, based on a risk analysis, in order to verify whether the products referred to in Article 1(2) conform to the rules laid down in this Section and shall apply administrative penalties as appropriate.
4. Without prejudice to acts concerning the wine sector that have been adopted pursuant to Article 58 of Regulation (EU) 2021/2116, in the event of an infringement of Union rules in the wine sector, Member States shall apply proportionate, effective and dissuasive administrative penalties in accordance with Title IV, Chapter I, of that Regulation. Member States shall not apply such penalties where the non-compliance is of a minor nature.
5. In order to protect Union funds and to protect the identity, provenance and quality of Union wine, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227, supplementing this Regulation, relating to:
(a) the establishment or maintenance of an analytical databank of isotopic data to help detect fraud to be constructed on the basis of samples collected by Member States;
(b) rules governing control bodies and the mutual assistance between them;
(c) rules governing the common use of the findings of Member States.
6. The Commission may adopt implementing acts laying down all measures necessary for:
(a) the procedures relating to Member States’ respective databanks and to the analytical databank of isotopic data referred to in paragraph 5, point (a);
(b) the procedures relating to cooperation and assistance between control authorities and bodies;
(c) as regards the obligation referred to in paragraph 3, rules for performing checks on compliance with marketing standards, rules governing the authorities responsible for performing the checks, as well as rules on the content and the frequency of the checks and the marketing stage to which those checks are to apply.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 229(2).

MODIFIED ±0 Art. 92§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 93§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 94§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 96§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 97§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 98§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 102§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 103§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 105§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 106§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 106a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 111§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED +2,615 −0 Art. 116a Checks§

applies from: unknown (an inserted provision states its own application date only in prose)

Sources disagree — the text comparison and the amending act's instructions found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

This is a newly inserted article requiring Member States to act against unlawful use of protected designations of origin, protected geographical indications and protected traditional terms, and setting out rules on designation of a competent checking authority, annual verification of compliance with product specifications, and Commission implementing acts on related communications, authority rules, preventive actions and checks.

Cited: Art. 116a, v2

Article 116a
Checks
1. Member States shall take the necessary steps to stop the unlawful use of protected designations of origin, protected geographical indications and protected traditional terms referred to in this Regulation.
2. Member States shall designate the competent authority responsible for carrying out checks in respect of the obligations laid down in this Section. To that end, Article 4(2) and (4) and Article 5(1), (4) and (5) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, p. 1). shall apply.
3. Within the Union, the competent authority referred to in paragraph 2 of this Article or one or more delegated bodies within the meaning of Article 3, point (5), of Regulation (EU) 2017/625 operating as a product certification body in accordance with the criteria laid down in Title II, Chapter III, of that Regulation, shall verify compliance with product specifications annually, both during the wine production and during or after conditioning.
4. The Commission shall adopt implementing acts concerning the following:
(a) the communication to be made by the Member States to the Commission;
(b) rules governing the authority responsible for verifying compliance with product specifications, including where the geographical area is in a third country;
(c) the actions to be implemented by the Member States to prevent the unlawful use of protected designations of origin, protected geographical indications and protected traditional terms;
(d) the checks and verification to be carried out by the Member States, including testing.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 229(2).

MODIFIED ±0 Art. 119§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 122§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 124§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 125§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 127§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED +109 −45 Art. 145 Vineyard register and inventory of production potential§

applies from: unchanged

Paragraph 3 now refers to Member States providing for restructuring and conversion of vineyards in their CAP strategic plans in accordance with Article 58(1), first subparagraph, point (a), of Regulation (EU) 2021/2115, rather than in their support programmes under Article 46.

Cited: Art. 145, v2 · Art. 145, v1

INSERTED ±0 Art. 147a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 148§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 149§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 150§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 151§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 152§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 153§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 154§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 157§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 158§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 163§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 164§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 165§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 166a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 168§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 172§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 172a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 182§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 192§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 193a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 196§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 206§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 208§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 210§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 210a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Art. 212§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED +34 −243 Art. 214a National payments for certain sectors in Finland§

applies from: unchanged

Sources disagree about the kind of change — they agree this provision changed and disagree about how: the text comparison called it MODIFIED, the EU's own amendment metadata called it INSERTED and the amending act's instructions called it MODIFIED. All are shown; none is overruled.

The provision now covers the period 2023-2027 rather than 2014-2020, and permits Finland to continue granting national aid based on amounts granted in 2022 rather than 2013, with the legal basis for the aid changed from Article 141 of the 1994 Act of Accession to this Article itself.

The degressivity condition in point (a) now refers to the total amount of income aid and sets the 2027 ceiling at 67% of the 2022 amount, replacing the earlier ceiling of 30% of the 2013 amount by 2020.

The final paragraph permitting continued aid in 2021 and 2022 under the same conditions and amounts authorised for 2020 has been removed entirely.

Cited: Art. 214a, v1 · Art. 214a, v2

MODIFIED ±0 Art. 218§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 219§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 220§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 222a§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

INSERTED ±0 Art. 222b§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 223§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 225§

applies from: unknown

Sources disagree — the EU's own amendment metadata and the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Art. 226§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Part II§

applies from: unknown

Sources disagree — the EU's own amendment metadata and the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Part V§

applies from: unknown

Sources disagree — the EU's own amendment metadata and the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Annex I§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Annex II§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED +3 −4 Annex III ANNEX III§

applies from: unchanged

Sources disagree — the text comparison and the amending act's instructions found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

The only visible difference between the two versions is the removal of a semicolon after the citation of Council Regulation (EU) No 1370/2013, which is now followed by no punctuation mark.

Cited: Annex III, v1 · Annex III, v2

DELETED ±0 Annex VI§

applies from: unknown

Sources disagree — the EU's own amendment metadata and the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Annex VII§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Annex VIII§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Annex X§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

DELETED ±0 Annex XI§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.

MODIFIED ±0 Appendix I§

applies from: unknown

Sources disagree — the amending act's instructions found this change; the text comparison finds no difference in the provision's text and the EU's own amendment metadata does not list it. All are shown; none is overruled.

No explanation shipped — the structural diff did not see this change, so it carries no text; another signal named the unit and the disagreement ships as `disputed`.