in force 2019-12-14 MODIFIED+98 −68§
Amended by Regulation (EU) 2017/625 32017R0625
applies from: unchanged
Sources disagree — the text comparison and the EU's own amendment metadata found this change; the amending act's instructions do not mention it. All are shown; none is overruled.
The third subparagraph now specifies the cross-references as Article 103 and paragraph 2 'of this Regulation' and 'of this Article' respectively, where the earlier text simply referred to Article 103 and paragraph 2 without that qualifying phrase.
The reference to measures taken on the plants, plant products or other objects concerned changed from a general reference to Union legislation on official controls to a specific citation of Article 66(3) of Regulation (EU) 2017/625.
Cited: Art. 49, v1 · Art. 49, v2
text before / after
32016R2031 → 02016R2031-20191214
Article 49
Temporary measures concerning plants, plant products and other objects likely to pose newly identified pest risks or other suspected phytosanitary risks
1. The Commission may adopt, by means of implementing acts, temporary measures as regards the introduction into, and movement … 541 unchanged words … points (a) or (b) of the second subparagraph of paragraph 2, a pest has been found to be present which is likely to pose newly identified pest risks.
Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 103, 103 of this Regulation, the Commission and the other Member States of any case where the introduction of a plant, plant product or other object into the Union territory was refused, or its movement within the Union territory prohibited, because the Member State concerned considered that the prohibition referred to in point (c) of the second subparagraph of paragraph 2 of this Article was violated. Where applicable, that notification shall include the measures taken by that Member State on the plants, plant products or other objects concerned, as referred concerned pursuant to in Union legislation on official controls. Article 66(3) of Regulation (EU) 2017/625.
Where applicable, the third country from which the plants, plant products or other objects were dispatched for introduction into the Union territory shall also be notified.