in force 2026-03-18 MODIFIED+369 −101§
Amended by Regulation (EU) 2026/471 32026R0471
applies from: unchanged
The introductory wording now states that the Commission's delegated acts supplement the Regulation by laying down additional rules, and a new point (b) adds the conditions for grubbing up abandoned vineyards referred to in Article 62(6), while the former point (b) on Article 64 criteria rules becomes point (c) and the former point (c) on adding criteria to Article 64(1) and (2) is moved out into a separate second paragraph empowering delegated acts to amend the Regulation by adding such criteria.
Point (e) on the grounds for Member State decisions under Article 66(3) now also covers decisions under Article 66(3a).
The former point (d) on co-existence of vines is retained in substance but is now labelled as point (d) again following the renumbering of the other points.
Cited: Art. 69, v2 · Art. 69, v1
text before / after
02013R1308-20241108 → 02013R1308-20260318
Article 69
Delegated powers
The Commission shall be is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 to supplement this Regulation by laying down additional rules concerning:
(a) the conditions for the application of the exemption exemption, referred to in Article 62(4);
(b) the conditions for the grubbing up of abandoned vineyards, referred to in Article 62(6);
(c) the rules relating to the criteria criteria, referred to in Article 64(1) and (2);
(c) the addition of criteria to those listed in Article 64(1) and (2);
(d) the co-existence of vines that the producer has undertaken to grub up with newly planted vines pursuant to Article 66(2);
(e) the grounds for Member State decisions under Article 66(3). 66(3) and (3a).
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 to amend this Regulation by adding additional criteria to those listed in Article 64(1) and (2).