in force 2016-12-24 MODIFIED+981 −254§
Amended by Regulation (EU) 2016/2339 32016R2339
applies from: unchanged
The heading changed from referring to intra-Union air and sea services to referring to goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air.
The single unnumbered paragraph listing a broad set of excluded articles and covering non-Union goods and goods referred to in Article 155 moving between two points in the customs territory was replaced by three separate numbered paragraphs, each naming a narrower and different set of excluded articles and each addressing a distinct category of goods: non-Union goods in paragraph 1, Union goods whose status must be proven under Article 153(2) in paragraph 2, and Union goods moving without alteration of status under Article 155(2) in paragraph 3.
Each of the three new paragraphs conditions non-application on the goods having been brought back into the customs territory after temporarily leaving it by sea or air and having been carried by direct route without a stop outside that territory, phrasing that replaces the earlier single condition about moving between two points in the customs territory by direct route without an outside stop.
Cited: Art. 136, v1 · Art. 136, v2
text before / after
texts differ too much for an inline diff; shown separately
before (02013R0952-20131030)
Article 136 Intra-Union air and sea services Articles 127 to 130 and 133, Article 135(1) and Articles 137, 139 to 141, and 144 to 149 shall not apply to non-Union goods and goods referred to in Article 155, which have temporarily left the customs territory of the Union while moving between two points in that territory by sea or air, provided they have been carried by direct route without a stop outside the customs territory of the Union.
after (02013R0952-20161224)
Article 136 Goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air 1. Articles 127 to 130 and Article 133 shall not apply in cases where non-Union goods are brought into the customs territory of the Union after having temporarily left that territory by sea or by air and having been carried by direct route without a stop outside the customs territory of the Union. 2. Articles 127 to 130 and Article 133 shall not apply in cases where Union goods the customs status of which as Union goods needs to be proven pursuant to Article 153(2) are brought into the customs territory of the Union after having temporarily left that territory by sea or by air and having been carried by direct route without a stop outside the customs territory of the Union. 3. Articles 127 to 130 and Articles 133, 139 and 140 shall not apply in cases where Union goods which move without alteration of their customs status in accordance with Article 155(2) are brought into the customs territory of the Union after having temporarily left that territory by sea or air and having been carried by direct route without a stop outside the customs territory of the Union.