in force 2014-04-25 MODIFIED+240 −36§
Amended by Regulation (EU) No 334/2014 32014R0334
applies from: unchanged
The restriction on using Article 96(1) revenues for tasks under this Regulation now carries an exception for a joint purpose or a temporary transfer to ensure the proper functioning of the Agency.
Likewise, the restriction on using paragraph 1 revenues for tasks under Regulation (EC) No 1907/2006 now carries the same exception for a joint purpose or a temporary transfer to ensure the proper functioning of the Agency.
Cited: Art. 78, v1 · Art. 78, v2
text before / after
02012R0528-20130923 → 02012R0528-20140425
Article 78
The budget of the Agency
1. For the purposes of this Regulation, the revenues of the Agency shall consist of:
(a) a subsidy from the Union, entered in the general budget of the European Union (Commission Section);
(b) the fees paid to the Agency in accordance with this Regulation;
(c) any charges paid to the Agency for services that it provides under this Regulation;
(d) any voluntary contributions from Member States.
2. Revenue and expenditure for activities related to this Regulation and to Regulation (EC) No 1907/2006 shall be dealt with separately in the Agency’s budget and shall have separate budgetary and accounting reporting.
Revenue Revenues of the Agency as referred to in Article 96(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 shall not be used for carrying out tasks under this Regulation. Revenue Regulation, unless for a joint purpose or a temporary transfer to ensure the proper functioning of the Agency. Revenues of the Agency as referred to in paragraph 1 of this Article shall not be used for carrying out tasks under Regulation (EC) No 1907/2006. 1907/2006, unless for a joint purpose or a temporary transfer to ensure the proper functioning of the Agency.