in force 2020-01-01 MODIFIED+2,221 −297§
Amended by Regulation (EU) 2019/2175 32019R2175
applies from: unchanged
The heading drops the reference to panels, and paragraph 1 now distinguishes committees established on the Board of Supervisors' own initiative or at the Chairperson's request from those established at the request of the Management Board or Chairperson for tasks attributed to the Management Board, replacing the earlier single sentence allowing committees or panels for tasks attributed to the Board of Supervisors.
The independent panel provisions are expanded and reorganised: instead of one panel of the Chairperson and two members convened by the Board of Supervisors for Article 19 disagreements, the after text sets out separate panels for Article 17, Article 19 and the Article 22(4) inquiry, each consisting of the Chairperson and six other members proposed by the Chairperson after consulting the Management Board and following an open call for participation, with voting rules added specifying one vote per member and decisions requiring at least four votes in favour.
The final paragraphs are renumbered and altered accordingly, with paragraph 5 now describing how panels or the Chairperson propose decisions under Articles 17 or 19 or present inquiry outcomes to the Board of Supervisors, and paragraph 6 now referring to rules of procedure for the panels referred to in the whole Article rather than the single panel referred to in the earlier paragraph 2.
Cited: Art. 41, v1 · Art. 41, v2
text before / after
texts differ too much for an inline diff; shown separately
before (02010R1095-20140523)
Article 41 Internal committees and panels 1. The Board of Supervisors may establish internal committees or panels for specific tasks attributed to the Board of Supervisors, and may provide for the delegation of certain clearly defined tasks and decisions to internal committees or panels, to the Management Board or to the Chairperson. 2. For the purposes of Article 19, the Board of Supervisors shall convoke an independent panel to facilitate an impartial settlement of the disagreement, consisting of the Chairperson and two of its members, who are not representatives of the competent authorities which are party to the disagreement and who have neither any interest in the conflict nor direct links to the competent authorities concerned. 3. Subject to Article 19(2), the panel shall propose a decision for final adoption by the Board of Supervisors, in accordance with the procedure set out in the third subparagraph of Article 44(1). 4. The Board of Supervisors shall adopt rules of procedure for the panel referred to in paragraph 2.
after (02010R1095-20200101)
Article 41 Internal committees 1. The Board of Supervisors on its own initiative or at the request of the Chairperson may establish internal committees for specific tasks attributed to it. Upon request from the Management Board or from the Chairperson, the Board of Supervisors may establish internal committees for specific tasks attributed to the Management Board. The Board of Supervisors may provide for the delegation of certain clearly defined tasks and decisions to internal committees, to the Management Board or to the Chairperson. 2. For the purposes of Article 17, the Chairperson shall propose a decision to convene an independent panel, to be adopted by the Board of Supervisors. The independent panel shall consist of the Chairperson and six other members, to be proposed by the Chairperson after consulting the Management Board and following an open call for participation. The six other members shall not be representatives of the competent authority alleged to have breached Union law and shall not have any interest in the matter or direct links to the competent authority concerned. Each member of the panel shall have one vote. Decisions of the panel shall be taken where at least four members vote in favour. 3. For the purposes of Article 19 the Chairperson shall propose a decision to convene an independent panel, to be adopted by the Board of Supervisors. The independent panel shall consist of the Chairperson and six other members, to be proposed by the Chairperson after consulting the Management Board and following an open call for participation. The six other members shall not be representatives of the competent authorities party to the disagreement and shall not have any interest in the conflict or direct links to the competent authorities concerned. Each member of the panel shall have one vote. Decisions of the panel shall be taken where at least four members vote in favour. 4. For the purposes of conducting the inquiry provided for in the first subparagraph of Article 22(4), the Chairperson may propose a decision to launch the inquiry and a decision to convene an independent panel, to be adopted by the Board of Supervisor. The independent panel shall consist of the Chairperson and six other members, to be proposed by the Chairperson after consulting the Management Board and following an open call for participation. Each member of the panel shall have one vote. Decisions of the panel shall be taken where at least four members vote in favour. 5. The panels referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article or the Chairperson shall propose decisions under Article 17, or Article 19, for final adoption by the Board of Supervisors. A panel referred to in paragraph 4 of this Article shall present the outcome of the inquiry conducted pursuant to the first subparagraph of Article 22(4) to the Board of Supervisors. 6. The Board of Supervisors shall adopt rules of procedure for the panels referred to in this Article.